.

gib kopfleiste 30x730px 2


Start der Ausbildung Schriftdolmetschen am GIB 2015/16

Im April 2015 starten wir die berufsbegleitende Ausbildung „Schriftdolmetschen“.

 

Die Ausbildung wird das GIB in enger  Kooperation mit dem Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (SDI) und der VerbaVoice GmbH München anbieten.

Wir freuen uns sehr, dass wir durch diese Kooperation einerseits mit dem SDI und VerbaVoice zwei sehr kompetente Partner gefunden haben, die schon auf eine erfolgreiche erste Ausbildungsstaffel zurück blicken und deren TeilnehmerInnen ihre Ausbildung im Juli 2014 mit der Prüfung abgeschlossen haben.

Andererseits können wir so unsere jahrelange Expertise im Bereich der Kommunikationsförderung für Menschen mit Hörbehinderungen einbringen, was vor allem für die inhaltliche und didaktische Weiterentwicklung der Ausbildung genutzt werden kann. Davon können Sie als TeilnehmerInnen zusätzlich profitieren.

Darüber hinaus wird für InteressentInnen ohne Dolmetscherfahrung ein zweitägiges Propädeutikum angeboten, um eine umfangreichere Einführung in Dolmetschtechniken zu ermöglichen.

 

Hintergrundinformationen Schriftdolmetschen

Schriftdolmetscher unterstützen Menschen mit Hörbehinderung bei der Kommunikation in Ausbildung und Beruf, bei Veranstaltungen, Behördengängen, im Gesundheitsbereich, vor Gericht und in vielen weiteren Lebenssituationen. Sie übertragen lautsprachliche Inhalte wortwörtlich oder inhaltlich zusammengefasst und in Echtzeit in Schriftsprache, so dass ihre Kunden live mitverfolgen können, was gesprochen wird.

 

Weitere Informationen und Anmeldung:

GIB-BLWG
Fürther Straße 212

90429 Nürnberg
Tel.: 0911 120 765-16
www.giby.de